Povedlo se ti to už někdy dříve... dostat někoho do svého snu?
Jesi li to veæ pre uradila povukla nekog u svoj san?
Jo. povedlo se mi to, že jo? Mmm.
Da, ali ipak ste me uhvatili, zar ne?
A povedlo se mu to, útočí na Monroea levou a pravou.
On se vraæa. Udara Monroa levom i desnom.
Je to jeho chvíle slávy, povedlo se mu to.
Ovo je njegov trenutak, deèki. Doðite. Uspio je!
Snila jsem o tom někam se vypracovat a povedlo se mi to
Ja sam sanjala o tome da postanem netko. I postala sam. Sanjala sam o stvarima koje želim.
Nahrávka byla zničená, ale povedlo se mi dostat část fotky vybavení, které ukazovalo k vládě.
Snimak je bio uništen, ali ja sam uspeo da spojim slike koje... prikazuju vladu.
Ale povedlo se nám ho přesvědčit, aby opustil motel.
Ali nagovorili smo ga da ode iz motela.
Povedlo se, pane, zablokovali jsme střely.
Uspjelo je. Blokirali smo hitac Štit se još drži.
Povedlo se mi to odstranit včas.
Uspeo sam da ga pomerim iz dokaza na vreme.
Tak povedlo se mu to, nebo ne?
Pa je l' dobio malo ili šta?
Povedlo se ti kontaktovat našeho přítele?
Jesi li uspeo da uspostaviš kontakt sa našim prijateljem? Potvrdno.
Ani jsme nevěřili, že ho získáme, ale povedlo se.
Nismo mislili da æemo ga primiti, ali jesmo.
Povedlo se vám je svést ze stopy.
Veoma dobro smišljen naèin da pobjegneš onom koji te prati
Povedlo se mi vykroutit mu brokovnici z ruky.
Uspeo sam da otmem kratež iz njegove ruke.
Myslel jsem si, že už vám došli způsoby, jak mě znechutit. Ale hele, povedlo se.
Mislio sam da vam je ponestalo naèina da mi se zgadite, ali evo vas opet.
Povedlo se mu ublížit spoustě lidí.
Uspeo je da povredi mnogo ljudi.
Drahý pane Keyi, viděl jsem, že o vaší druhé dceři Marion psali v novinách a povedlo se mi bez velkých obtíží získat její adresu.
Dragi g. Kej. Video sam Vašu drugu kæerku Marion u novinama i uspeo sam da naðem njenu adresu bez veæih teškoæa.
I kdyby se mu povedlo se přes ně dostat, co udělá proti úplné armádě zkurvysynů, které pro něj mám připravené?
Pa ako proðe i njih, što može protiv doslovce vojske kurvinih sinova koji ga èekaju?
Povedlo se mi vysledovat původní účty.
Uspela sam da naðem pravi nalog.
Nevím, jak si to udělala, ale povedlo se ti shodit celý bezpečnostní systém, když sis zahrávala s tím terminálem.
Ne znam kako si to uradila, ali uspela si da oboriš ceo sigurnosni sistem kad si petljala oko terminala.
Povedlo se mi vložit tvůj hlas a otisky do biometrického bezpečnostního systému.
Ubacio sam vaše glasove i otiske prstiju u sigurnosni sistem.
Rozhodně ne s vedením školy, ale povedlo se to.
Naroèito sa školskim odborom, no preživeli smo i to.
Povedlo se ti dát je dohromady po strašně dlouhé době.
Успео си их спојити након, колико, одувек?
Takže, protože jsi ji zabít nechtěla, povedlo se ti ho vytlačit z hlavy.
Znaèi, zato što je nisi želela ubiti... mogla si ga odgurnuti.
Pokud to vážně udělal a povedlo se mu to, to dítě by mělo stejnou DNA jako původní Castor.
Ako je uspeo, dete ima isti DNK kao originalni Kastor.
Povedlo se mi zprovoznit tuhle starou kraksnu.
Средио сам ову стару канту да ради као сан.
Povedlo se ti to, když jsme byli Palmer Tech.
Ти си то урадио док смо били у Палмер Тецх.
Povedlo se nám upravit viry tak, aby sebraly uhlíkové nanotrubice a potom je obalily oxidem titaničitým a použily je jako způsob přenosu elektronů skrze zařízení.
Možemo da napravimo viruse koji podižu ugljenične nano cevčice i onda uzgoje titanijum-dioksid oko sebe - i koriste ga kao način da pokrenu elektrone kroz uređaj.
Ve spoustě jazyků byste tuto konstrukci nepoužili, pokud nejste šílenec, který si chtěl sám zlomit ruku – (smích) – a povedlo se mu to.
Видите, у многим језицима не бисте могли користити такву структуру, осим ако нисте лудак и ако нисте тражили прилику да сломите руку (Смех) и успели у томе.
Tony z Chicaga prováděl experimenty s pěstováním stejně jako řada dalších okenních farmářů, a povedlo se mu přimět svoje jahody, aby plodily 9 měsíců v roce ve zhoršených světelných podmínkách tím, že prostě změnil složení organické výživy rostlin.
Као и многи други прозорски фармери и Тони, у Чикагу, је експериментисао са узгојем и успео је да добије јагоде током девет месеци у години, у околностима са мало светла. То је постигао тако што је само променио органску храну.
Povedlo se mi získat velmi, velmi dobré lidi, lidi kteří ukazovali vášeň pro vědu a službu společnosti, ne pro vědu a vlastní kariérní růst.
Privukao sam stvarno dobre ljude, one koji su delili moju strast za naukom i za služenjem društvu, a ne za izgradnju karijere.
A povedlo se nám několik dobrých pokusů.
I imali smo neke uspešne testove.
Ale povedlo se nám potkat se uprostřed, kde jsme se rozloučili.
године. Успело нам је да се сретнемо на средини да бисмо се опростили,
0.61353611946106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li to veæ pre uradila povukla nekog u svoj san? 